HAGB Kararına İtiraz ve İstinaf Dilekçesi Örneği (2026 Güncel)

Hükmün açıklanmasının geri bırakılması (HAGB), mahkemenin kurduğu mahkûmiyet hükmünü açıklamayıp sanığı beş yıllık denetim süresine tabi tuttuğu bir karardır. HAGB bir beraat kararı değildir: Mahkeme suçun işlendiğini kabul etmiş, yalnızca hükmün sonuç doğurmasını ertelemiştir. Bu nedenle suçsuz olduğunu düşünen sanığın HAGB kararına karşı kanun yoluna başvurması önemlidir. Bu sayfada güncel usule göre hazırlanmış HAGB istinaf dilekçesi ve hagb itiraz dilekçesi örneklerini, süre ve mercii bilgileriyle bulabilirsiniz.

HAGB’nin uygulanma şartları, beş yıllık denetim süresi ve hukuki sonuçları hakkında ayrıntılı bilgi için HAGB nedir? başlıklı rehberimizi inceleyebilirsiniz.

HAGB Kararına Karşı Hangi Kanun Yoluna Başvurulur?

Kanun yolu, kararın türüne ve tarihine göre değişir. 7499 sayılı Kanun’la 01.06.2024’ten itibaren HAGB kararlarına karşı istinaf yolu açılmış, 7589 sayılı Kanun (12. Yargı Paketi) bu düzenlemeyi CMK m. 231/12’de aynen korumuştur.

Yalnızca Adli Para Cezası İçeren HAGB Kararları

CMK m. 231/12, istinaf yolunu “272 nci maddenin üçüncü fıkrası hükümleri saklı kalmak üzere” açmıştır. Bu nedenle, kanunda belirtilen ve her yıl yeniden değerleme oranında güncellenen sınırın altında kalan adli para cezalarına ilişkin HAGB kararları kesindir ve istinafa götürülemez. Başvurudan önce hükmolunan cezanın bu sınırın altında kalıp kalmadığı kontrol edilmelidir.

Sanığın Kabulü Artık Aranmıyor

Eski uygulamada HAGB kararı verilebilmesi için sanığın bunu kabul etmesi gerekiyordu. Suçsuz olduğunu düşünen sanıklar bu nedenle HAGB’yi reddederek mahkûmiyet hükmünün kurulmasını ve temyizi tercih ediyordu. 01.06.2024’ten sonra kabul şartı aranmamaktadır. Sanık, HAGB kararına karşı doğrudan istinaf yoluna başvurarak beraatini talep edebilir.

HAGB İstinaf Dilekçesi Nereye ve Nasıl Verilir?

İstinaf dilekçesi, kararı veren ilk derece mahkemesine verilir ve dosya bu mahkeme aracılığıyla bölge adliye mahkemesinin ilgili ceza dairesine gönderilir. Avukatlar başvuruyu UYAP üzerinden yapabilir. Dilekçenin başlığı bu nedenle “… Bölge Adliye Mahkemesi İlgili Ceza Dairesi Başkanlığına gönderilmek üzere … Mahkemesine” şeklinde düzenlenir.

İki haftalık süre, kararın duruşmada açıklandığı tarihten değil, gerekçeli kararın tebliğinden itibaren başlar. Dilekçede istinaf nedenlerinin somut olarak yazılması, bölge adliye mahkemesinin incelemesini ilgili noktalara yönlendirir.

İstinafta Esasa Girilir mi? Beraat İstenebilir mi?

Evet. CMK m. 231/12’nin son cümlesi açıktır: “İstinaf ve temyiz yolunda karar ve hüküm, usul ve esasa ilişkin hukuka aykırılıklar yönünden incelenir.” Bölge adliye mahkemesi yalnızca HAGB şartlarının bulunup bulunmadığına değil; suçun sübutuna, delillerin değerlendirilmesine ve suçun hukuki nitelendirmesine de bakar. Sanık bu yolla beraatini talep edebilir.

Bu düzenlemenin arka planında Anayasa Mahkemesi kararları vardır. Anayasa Mahkemesi Büyük Genel Kurulu, HAGB kararlarına karşı itirazların dosya üzerinden, yalnızca şekli şartlar yönünden ve tek cümlelik gerekçelerle reddedilmesini sistemsel bir sorun olarak tespit etmiştir (Atilla Yazar ve diğerleri [GK], B. No: 2016/1635, 5/7/2022). Aynı gerekçeyle daha sonraki başvurularda da adil yargılanma hakkının ihlal edildiğine karar vermiştir (Yusuf Hazırlar ve diğerleri, B. No: 2022/65920, 4/11/2025).

Yargıtay Ceza Genel Kurulu da kanun yolu itiraz iken dahi itiraz merciinin suçun sübutu ve nitelendirilmesi gibi esasa ilişkin konuları incelemesi gerektiğini kabul etmiştir (YCGK, 22.01.2013, 534-15; YCGK, 17.02.2022, 90-98).

İstinaf Edersem Cezam Artar mı?

Yalnızca sanık veya müdafii tarafından ya da sanık lehine istinaf yoluna başvurulmuşsa, yeni hükümde verilen ceza önceki hükümdeki cezadan daha ağır olamaz (aleyhe değiştirme yasağı, CMK m. 283). Cumhuriyet savcısı veya katılan da sanık aleyhine istinaf yoluna başvurmuşsa bu güvence geçerli değildir.

HAGB İstinaf Dilekçesi Örneği

Aşağıdaki hagb itiraz dilekçesi örneği, denetim süresi içinde açıklanan hükme karşı CMK m. 231/11 uyarınca yapılacak itiraz için hazırlanmıştır.

HAGB’nin Açıklanmasına İtiraz (CMK m. 231/11)

Sanık, beş yıllık denetim süresi içinde kasten yeni bir suç işler veya denetimli serbestlik yükümlülüklerine aykırı davranırsa mahkeme hükmü açıklar. Ancak mahkeme, yükümlülükleri yerine getiremeyen sanığın durumunu değerlendirerek cezanın yarısına kadar bir kısmının infaz edilmemesine ya da koşulları varsa hapis cezasının ertelenmesine veya seçenek yaptırımlara çevrilmesine karar verebilir.

Açıklanan veya yeni kurulan hükme karşı başvurulacak yol istinaf değil, itirazdır. İtiraz, kararı öğrenme tarihinden itibaren iki hafta içinde kararı veren mahkemeye yapılır (CMK m. 268). Kanun, itiraz merciinin yalnızca 231/11’deki koşullarla sınırlı bir değerlendirme yapabileceğini açıkça belirtmiştir. Bu aşamada suçun sübutu yeniden tartışılamaz. İtirazın konusu, hükmün açıklanma koşullarının oluşup oluşmadığı ve mahkemenin lehe seçenekleri değerlendirip değerlendirmediğidir.

İtirazda sıkça ileri sürülen nedenler şunlardır:

• Yeni suçun denetim süresi dışında işlenmesi: Yeni suçun işlendiği tarih, HAGB kararının kesinleşmesinden önceye veya denetim süresinin bitiminden sonraya denk geliyorsa hüküm açıklanamaz.
• Yeni suçun taksirli olması: Kanun, kasten işlenen yeni bir suçu arar.
• Yükümlülük ihlalinin değerlendirilmemesi: Mahkeme, yükümlülüklere uymayan sanığın durumunu ve mazeretini değerlendirmeden hükmü açıklamışsa bu bir itiraz nedenidir.
• Lehe seçeneklerin değerlendirilmemesi: Cezanın yarısına kadar infaz edilmemesi, erteleme veya seçenek yaptırım imkânının hiç tartışılmaması.

Açıklanan Hükme İtiraz Dilekçesi Örneği

Katılan ve Mağdur Açısından

HAGB kararına karşı yalnızca sanık değil, Cumhuriyet savcısı ve katılan da istinaf yoluna başvurabilir. Katılan, örneğin HAGB şartlarının (zararın giderilmesi gibi) oluşmadığını veya suçun daha ağır bir nitelik taşıdığını ileri sürebilir. Zararın giderilmesi şartı bakımından, zararın denetim süresi içinde aylık taksitlerle ödenmesi koşuluyla da HAGB kararı verilebileceği unutulmamalıdır (CMK m. 231/9). İşkence, eziyet ve kamu görevlilerinin görevleri sebebiyle işlediği kötü muamele suçlarında ise HAGB hükümleri uygulanmaz (CMK m. 231/14).

HAGB İtiraz ve İstinaf Hakkında Sık Sorulan Sorular

HAGB kararına itiraz edilir mi?

Kullanıcılar arasında hâlâ “hagb itiraz dilekçesi” olarak aranan başvuru, bugün çoğu durumda bir istinaf dilekçesidir. 01.06.2024 ve sonrasında verilen HAGB kararlarına karşı itiraz değil, istinaf yoluna başvurulur. İtiraz yolu, yalnızca bu tarihten önce verilen HAGB kararları ile denetim süresinde açıklanan hükümler için geçerlidir.

HAGB itiraz süresi kaç gündür?

HAGB kararına karşı istinaf süresi, gerekçeli kararın tebliğinden itibaren iki haftadır. Açıklanan hükme karşı itiraz süresi de kararın öğrenilmesinden itibaren iki haftadır. Eski uygulamadaki yedi günlük süre artık geçerli değildir.

HAGB kararı istinafa gider mi?

Evet. Kanunda belirtilen sınırın altında kalan adli para cezaları dışında, ilk derece mahkemesinin verdiği HAGB kararları istinafa tabidir.

İstinaf ile beraat edilebilir mi?

Evet. Bölge adliye mahkemesi HAGB kararını usul ve esas yönünden inceler. Delillerin yetersiz olduğu veya suçun unsurlarının oluşmadığı sonucuna varırsa kararı kaldırarak beraate hükmedebilir.

Dilekçeye yanlışlıkla “itiraz” yazarsam başvurum geçersiz mi olur?

Hayır. Kanun yolunun adının yanlış gösterilmesi başvuruyu geçersiz kılmaz; başvurunun süresinde yapılmış olması esastır (CMK m. 264). Yine de doğru kanun yolunu ve doğru merciyi göstermek, gecikmeyi önler.

Süreyi kaçırırsam ne olur?

Süresinde kanun yoluna başvurulmazsa HAGB kararı kesinleşir ve beş yıllık denetim süresi işlemeye başlar. Süre, sanığın kusuru olmaksızın kaçırılmışsa eski hâle getirme talebinde bulunulabilir (CMK m. 40).

HAGB kararını kabul etmezsem ne olur?

01.06.2024 sonrasında sanığın kabulü aranmamaktadır. HAGB kararını kabul etmeyen sanık, kararın kaldırılması ve beraati için istinaf yoluna başvurabilir.

Hangi suçlarda HAGB verilemez?

İşkence ve eziyet suçları ile kamu görevlisinin görevi sebebiyle işlediği ve Anayasa’nın 17. maddesi kapsamında kötü muamele sayılabilecek suçlarda HAGB uygulanmaz. Bu istisna 31.07.2026’da yürürlüğe giren 7589 sayılı Kanun’la getirilmiştir. Ayrıntı için 12. Yargı Paketi yazımıza bakabilirsiniz.

Kaynaklar

• 5271 sayılı Ceza Muhakemesi Kanunu m. 231, 264, 268, 273, 283 (7589 sayılı Kanun ile değişik hâliyle, Resmî Gazete 31.07.2026)
• Anayasa Mahkemesi kararları – Bireysel Başvuru Karar Bilgi Bankası
• Anayasa Mahkemesi, Atilla Yazar ve diğerleri [GK], B. No: 2016/1635, 5/7/2022
• Anayasa Mahkemesi, Yusuf Hazırlar ve diğerleri, B. No: 2022/65920, 4/11/2025
• Yargıtay Ceza Genel Kurulu, 13.03.2024, 2023/591 E., 2024/123 K. (önceki CGK kararlarına yapılan atıflar)

Bu sayfa genel bilgilendirme amacıyla hazırlanmıştır ve hukuki görüş yerine geçmez. Dilekçe örnekleri her dosyanın somut durumuna göre uyarlanmalıdır. Somut dosyanızın durumu için avukatınıza danışmanızı öneririz.